-
 

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

-
Image
“Shades of Love” by Stella L.Luna [Amor Vincit Omnia]* Translation to lunguage Arabic by Aziz Mountassi                                             I love you A lighter shade of earth Brimming with passionate Enthusiasm, A search for the only one, From the golden sands, exotic Towering over others Tolerant, fair, and humane Underneath your radiant smile lies Overflowing with goodness A beautiful soul. I love you A darker shade of gold A hint of mystery and seduction An active sun kissed radiance Bright as the rays, A tropical coastal life A charming humble breed You are a pearl of the seas The Orient where paradise looms Rare and profound So inviting and warm. I love you With open ears I listen As you speak differently Coherent in your own tongue I am quick to comprehend. Coming from diverse origins Our paths have crossed More frequently an...
Lire la suite
-
Image
كلماتي بقلم الشاعره فاطمه حشاد                                        أراقص كلماتي على خطو أحرف غجرية الغنج إفرنجية اللحظ عربية الزجل أطوف ما بين منعرج و منعرج أمزج اللفظ بالحظ لعلي أحيي أول طقوس العشق و ألبس الضحى ثوب الغسق فأرسمني خطوطا  ما بين منفتح و منغلق و أجدلني خيوطا ما بين محبوس و منطلق أراقص كلماتي أرنو إلى عباراتي أوشوشها أخبار انتصاراتي و أسرار انكساراتي بين أحضان كلماتي تنتفض الخلجات فتثور العبرات و تسقط المماليك فينحني الصعاليك و أمارس طقوس وجدي و أجدد تاريخ مجدي فإن خذلني العالم لن تخذلني كلماتي بقلمي فاطمة حشاد
Lire la suite
-
Image
Franca Colozzo                                    Mare nostrum Sale dal mare un sospiro profondo… Non di vento né cigolio d’onde. E’ il respiro di tanti migranti, gli uni sugli altri ammassati, reietti al loro destino abbandonati. Un bimbo piange sotto il firmamento che fa da coltre all’umana miseria. L’acre odore di vapori esalati l’aria tutt’attorno ammorba. Contro la morte una donna, pur stanca di soffrire, invano lotta. L’aspetta il mare nell’abbraccio finale, sepolcro senza nome. L’anonima creatura a nulla anela nemmeno a sepoltura. Un tuffo e via tra l’indifferenza di chi abbarbicato resta alla vita, come foglia avvizzita ad esile fuscello. La barca solca la distesa scura verso un lume lontano, in cerca d’un approdo sicuro. Ondeggiando, s’accosta a riva, confidando in una mano amica, un mantello, un riparo e non un muro. Sale dal mare un sospiro pr...
Lire la suite